What amount of historical knowledge do you have stored in your mind?

1. What Mexican state on New Mexico's border has a name that means "loud" in Spanish?